|
发表于 2009-4-25 17:27:17
|
显示全部楼层
我来简单帮郑先生翻译一下:
한국의 가물치 낚시는 3월부터 11월까지 합니다.
최고의 시즌은 4월, 6월, 7월, 8월이고... 5월은 가물치 산란시기 입니다.
翻译如下:韩国钓黑鱼的季节是从3月开始11月结束。最好的时候是4、6、7、8月份,其中5月份是产卵季。
结束语:
luerfans회원 여러분!
한국으로 가물치 낚시를 하러 오세요...
여러분들께서 오시면 빅사이즈의 가물치을 잡을 수 있도록 저가 특별히 가이드를 해드리겠습니다. 만약에 한국으로 오실분들은 동생 천연춘에게 미리 사전 약속과 예약을 하시고 오시길 바랍니다...
翻译如下:
LUREFANS各位会员!
到韩国来钓黑鱼吧。。
如果过来我会为您们当导游保您钓到大家伙。如果要来希望事先和“游鱼”弟预约一下.... |
|