|
|
发表于 2010-12-2 10:50:27
|
显示全部楼层
这是美版的顶配,是日版改良的，详见内文
SHIMANO CALAIS200,201 DC
Shimano has taken their Digital Control technology to a new level with the Calais DC. The original DC system is excellent for most bass fishing and inshore applications. However, the original Digital Control was not ideally suited for slow spool speed applications like skipping or pitching.
由于shimano 把它最新的电子刹车控制技术引入，因此把Calais DC带入了一个全新的境界。原来早期的DC电子刹车系统对大多数的bass垂钓和岸钓来说是十分有优势的。但是它也有不足之处，比如在 skipping和 pitching钓法中早期电子刹车对低速线杯的控制不是十分的理想。
To address slow speed applications Shimano developed the 4x8 Digital Control Brake System. To develop the 4x8 system Shimano analyzed the various environmental and mechanical conditions related to casting. Shimano divided the casting spectrum into four modes and created four profiles to control each one.
增加了低速控制的shimano开发了全新的4*8电子刹车系统。shimano在分析了包括电子条件和机械条件在内的各种因素对抛投的影响后开发了4*8电子刹车系统。shimano把抛投细分为4个模式，设计出4种模式对抛投的细化控制
X Mode: Extreme Distance - a specific profile that allows for more than 50,000 RPM
X模式：超远距离抛投-一种可以让线杯达到最高50000转每分钟的特殊模式
L Mode: Long Distance - an all-around profile for most fishing applications
L模式：远距离抛投-为大多数钓法说设计的全能模式
A Mode: Accuracy - an excellent profile for skipping or pitching
A模式：精确抛投-一种适合于skipping 和 pitching等线杯低转速的完美模式
W Mode: Wind - a profile for casts into a headwind
W模式：有风环境下的抛投-适合在有迎面风的环境下使用
Adjusting the 4x8 brake system is a simple process. The sideplate swings open easily once the Escape Hatch is pressed. Once the proper mode is selected and the sideplate returned, the braking system can be fine tuned with the eight settings available on the outside of the sideplate.
4x8 刹车系统是一种非常简单的调节过程。通过搬动 Escape Hatch 键打开侧盖。选择一种模式后关上侧盖，再调节侧盖外部的8档刹车大小后，刹车系统就能运行了。
The Shimano Calais DC boasts an impressive list of features, but one that is unique to this reel is the tapered titanium levelwind insert.The tapered design not only makes it easier to thread the line during setup, but further reduces friction and line angles during the cast for more distance
Shimano Calais DC拥有数不胜数的惊艳设计，其中之一就是它采用了锥形的钛合金导线规。这样的设计不但可以让钓手更方便的穿线，还能较少摩擦力，大大提高抛投的距离
4x8 Digital Control
4x8 电子刹车控制(带密封仓,美版独有)
S A-RB Bearings
S A-RB超级防腐蚀轴承
Magnumlite Spool
铝镁合金线杯
Septon handle material
软式把手
Super Free (SF)
超级顺滑
High Efficiency Gearing (HEG)
无间隙传动
Tapered Titanium Levelwind Insert
钛合金嵌入式主轴
Greaseless Spool Support Bearings
无润滑油轴承线杯设计
Super Stopper (美版独有!)
高度密封齿轮舱
Assist Stopper
辅助泻力
Escape Hatch
一键开启设计
PV Power Handles
PV 强力把手
Cold Forged Handle Shank
冷锻工艺处理的摇把
Drilled, Cold Forged Drag Star
冷锻工艺处理的星型泻力把手
Dartainium Drag
Dartainium 泻力
Recessed Reel Foot
嵌入式轮座
Clicking Drag Adjustment
可微调式泻力设计
Metal Plated Finish
全金属外壳
Asymmetrical Spool Window
非对称线杯开口
Aluminum Frame and Sideplates
低重量镁铝合金主体框架和侧盖
Platinum Premiere Service Plan
白金后服务计划
Metal Series
金属系列
官方价格：$649.95 |
|
楼主: 钓鱼狼
|小黑屋|手机版|路亚发烧友论坛
( 粤ICP备12093160号-2 )
IP
发表于 2008-9-12 23:46:32
发表于 2008-9-13 00:05:04
发表于 2010-12-2 11:06:06
