SHIMANO钓竿产品番号的解读方法

Waikato · 发表于 2006-10-5 05:01:16

SHIMANO钓竿产品番号的解读方法

通过日语平假名及英语翻译研究结果,现在向SHIMANO发烧友公布一下SHIMANO钓竿使用番号的说明:
比如这款AKRAB,它的番号是1682F-1:
1 是枪柄(Baitcaster), 如果是2就是纺车竿(Spinning);
68 是6英尺8英寸.
2 这个数值的意思是数字越小,竿就越软(LIGHT),相反则数字越大越硬(HEAVY),用于参考适用路亚重量;
F 是对竿的钓性的解释.其中FF,F,R都是先调子,但是竿体的感觉以及弯曲的位置有差别,根据个人习惯来选择. S和SS是胴调子.
1 在最后面的意思是一节竿. 2 是两节,4是4节, P是振出.

这样在看产品单的时候可以很PRO的基本知道竿的性能.

看SHIMANO的东西,会日语不够,因为都是英语钓鱼术语的外来词; 会日语,也会英语, 也不够....还得会钓鱼; 三样都会了还不够, 还得会挣钱,不然光看得懂买不到,和看花花公子有什么区别; 四样都全了吗? 这时老婆冲出来了,说你不爱她,为了钓鱼,丢下生病的她自己一个人在家里,又花好多钱...太自私了; 那就不钓鱼了,戒渔. 不摸竿了,天天陪老婆,哄她开心...她又冲出来说:其实我也希望你开心,做你想做的事,我们去钓鱼吧...

从和老婆一起喜欢钓鱼,到另有新欢爱上SHIMANO,爱到地暗天昏都无所谓,那个疯狂的人是我...到一周钓50个小时的鱼,如果是全职工作都算干到加班了...到老婆哭了...到告别渔界...到看到老婆笑了...到永远永远.....

终于知道为什么钓鱼的人那么沧桑了...经历太多了....温馨提示: 发烧不可过度,不然老婆不高兴,后果很严重.

[ 本帖最后由 Waikato 于 2006-10-5 05:03 编辑 ]

kevin · 发表于 2006-10-5 06:10:44

原帖由 Waikato 于 2006-10-5 05:01 发表
SHIMANO钓竿产品番号的解读方法

通过日语平假名及英语翻译研究结果,现在向SHIMANO发烧友公布一下SHIMANO钓竿使用番号的说明:
比如这款AKRAB,它的番号是1682F-1:
1 是枪柄(Baitcaster), 如果是2就是纺车竿(S ...

:36_2_5F25

Wing.H · 发表于 2006-10-5 23:26:45

发烧不可过度,不然老婆不高兴,后果很严重

同感..........

大河奔流 · 发表于 2006-10-6 01:57:49

维版大讲解详细全面，辛苦了，顶:36_2_5F25:36_2_5F25:36_2_5F25

啤酒泡泡 · 发表于 2006-10-6 23:12:11

从和老婆一起喜欢钓鱼,到另有新欢爱上SHIMANO,爱到地暗天昏都无所谓,那个疯狂的人是我...到一周钓50个小时的鱼,如果是全职工作都算干到加班了...到老婆哭了...到告别渔界...到看到老婆笑了...到永远永远.....

终于知道为什么钓鱼的人那么沧桑了...经历太多了....温馨提示: 发烧不可过度,不然老婆不高兴,后果很严重.

36_2_18这个温馨提示,唉~~应该是很多老婆的心里话36_2_15

大福寿 · 发表于 2006-10-6 23:33:24

学习了,那些数据看起来简直就是一头雾水.谢谢版大

Waikato · 发表于 2006-10-7 14:58:06

原帖由 啤酒泡泡 于 2006-10-6 23:12 发表
从和老婆一起喜欢钓鱼,到另有新欢爱上SHIMANO,爱到地暗天昏都无所谓,那个疯狂的人是我...到一周钓50个小时的鱼,如果是全职工作都算干到加班了...到老婆哭了...到告别渔界...到看到老婆笑了...到永远永远.....

这个温馨提示,唉~~应该是很多老婆的心里话

...

泡泡斑大,给我们路亚界树立一个新时代的"路亚半边天"形象吧~

(大河,看你的了~加油~~)

kevin · 发表于 2006-10-7 16:00:55

原帖由 Waikato 于 2006-10-7 14:58 发表

泡泡斑大,给我们路亚界树立一个新时代的"路亚半边天"形象吧~

(大河,看你的了~加油~~)

:36_2_5F25 36_2_33强烈地支持！

Waikato · 发表于 2006-10-7 18:16:47

原帖由 大河奔流 于 2006-10-6 01:57 发表
维版大讲解详细全面，辛苦了，顶:36_2_5F25:36_2_5F25:36_2_5F25

哪里哪里,略知一二,和大家一起说说~~有什么辛苦的...不累,奖励几个ANTARES和AKRAB就可以了,不要太隆重,让太多人知道~

对了,WAIKATO中文是"怀卡多",是新西兰的一个很大的地域和其中一条主要的'大河',就是怀卡多河.这是我们淡水钓的老家,我们经常驱车100公里,在100公里里面又无数个可以接触到怀河的掉点,还有第一大淡水浅水湖,还有一个鱼多的没人钓的湖(我称之为"鱼缸")....所以应该是怀大...嘿嘿

kevin · 发表于 2006-10-8 03:47:39

原帖由 Waikato 于 2006-10-7 18:16 发表

哪里哪里,略知一二,和大家一起说说~~有什么辛苦的...不累,奖励几个ANTARES和AKRAB就可以了,不要太隆重,让太多人知道~

对了,WAIKATO中文是"怀卡多",是新西兰的一个很大的地域和其中一条主要的'大 ...

我说怀大大大大，有幸奖励颁布的时候我代为发快递，并且负责开光36_2_33

		自动登录	找回密码
密码			注册